El Programa Interno de Protección Civil con lineamientos y guías emitidos por el Gobierno Federal, es un instrumento de planeación y operación que previene y prepara a la organización para responder efectivamente ante la presencia de riesgos que pudieran generar una emergencia o desastre dentro de su entorno.
El propósito principal de este programa de protección civil es diseñar y activar medidas preventivas y de respuesta ante escenarios de emergencia, que permitan garantizar la continuidad de las funciones esenciales de la organización, salvaguardar la integridad física de quienes laboran en los inmuebles y finalmente, proteger los bienes.
La Ley General de Protección Civil y las Leyes de los Estados y municipios indican que:
"Los locales, establecimientos, empresas, industrias y demás giros comprendidos dentro de los rangos de mediano y alto riesgo, deberán elaborar su programa interno/específico de Protección Civil así como llevar a cabo las acciones pertinentes para hacer de su negocio un lugar seguro tanto para sus trabajadores como para sus visitantes y para la comunidad en general.
La implementación de la Protección Civil en las industrias, empresas, centros educativos, comercios y en general, cualquier inmueble en donde se cuente con una afluencia considerable de población, visitantes, trabajadores o se comercialicen productos y/o se lleven a cabo procesos de producción o actividades consideradas de mediano a alto riesgo en su manejo y ejecución, es de observancia obligatoria de acuerdo a la legislación vigente”.
 |
 |
 |
 |
The internal program guidelines of Civil Protection issued by the Federal Government, is an instrument of planning and operation that prevents and prepares the Organization to respond effectively to the presence of hazards that would cause an emergency or disaster within our environment.
The main purpose of the Civil Protection program is to design and enable preventive and response measures against emergency scenarios, allowing the continuity of the essential functions of the Organization, safeguard the physical integrity of those who work in real estate and finally, protect property.
The General Law of Civil Protection and the laws of the States and municipalities indicate that:
"Premises, establishments, companies, industries and others within the range of medium and high risk, should develop its proper internal program for Civil Protection as well as to carry out the relevant actions to make your business a safe place to work, for visitors and for the community in general.
The implementation of the Civil Protection is a must where industries, businesses , schools, shops, etc., exist and where the influx of population is a constant worry".
|
|
|
|
